Scoring/Buts:
1. JAP: SETAKA (unassisted/sans aide) 00:18
2. CAN: GLOWA (Low, Geekie) 00:33
3. CAN: ST. LAURENT (Desautels, Malko) 1:58
4. CAN: D’AUTEUIL (Eastman) 2:13
5. CAN: GLOWA (unassisted/sans aide) 3:16 SH
6. CAN: FALLOON (Low) 10:33
7. JAP: SATAKA, (Nishiwaki) 11:10
8. JAP: IIMURA (Ishioka) 13:18

Penalties/Pénalités:
CAN Malbasa, (Roughing/Rudesse), 2:26,
JAP Okeya (interference/obstruction) 4:24,
CAN Boulianne (knee/genou) 6:58,

Scoring/Buts:
9. JAP: TANAKA (Nishiwaki, Kon) 3:25
10. CAN: FALLOON (Glowa) 6:21
11. CAN: MARTENS (Sinclair, Tetreault) 7:07
12. CAN: MOUTRAY (Falloon, Geekie) 12:50
13. CAN: MARTENS (Low, Falloon) 19:27 PP

Penalties/Pénalités:

CAN Glowa (holding/retenu) 00:49,
JAP Matsuda (unsportmanlike/esprit sportif) 00:49,
CAN Boulianne (holding/retenu) 5:13,
JAP Kitagawa (interference/obstruction) 5:30,
JAP Soyama, interference/obstruction 18:03

Scoring/Buts:
14. JAP:MATSUDA (Nishiwaki) 8 :33
15. CAN: GLOWA (Boulianne) 9:55
16. CAN: FALLOON (Tetreault Malbasa) 11:12
17. CAN: MALBASA (Eastman, Glowa) 16:13 PP

Penalties/Pénalités:
JAP Ishioka (slashing/cingler) 1:22,
JAP Soyama (roughing/rudesse)-
CAN Low (roughing/rudesse) 7:57,
JAP Okeya, holding/retenu
CAN Glowa (slashing/cingler) 13:55,
JAP Sateka (Cross-Checking/double-echec) 15:19
CAN Moutray (hooking/accrocher) 17:04

1 p

2 p

3 p

Final

14

9

10

33

11

9

10

30