| First Period/Première période |
|
Scoring/Buts:
07:50 CAN McClain (Prpic, Lajoie) PP
10:13 RUS Yachmenev (Kuznetsov) SH
18:13 RUS Stasyuk (Alekseev) PP
Penalties/Pénalités:
03:50 CAN Prpic (Slashing/Coup de bâton)
06:09 RUS Fakhrutdinov (High Sticking/Bâton élever)
09:38 RUS Tolkunov (Holding/Retenir)
17:33 RUS Kuznetsov (Roughing/Rudesse)
17:33 CAN Prpic (Crosschecking/Double-échec) 4 min
18:59 RUS Gusev (High-sticking/Bâton élever)
18:59 CAN Bokenfohr (Charging/Assaut)
|
| Second Period/Deuxième période |
|
Scoring/Buts:
26:17 RUS Tolkunov (Fakhrutdinov) PP2
27:01 RUS Fakhrutdinov (Tolkunov, Basov) PP2
38:41 RUS Alekseev (Anikeev)PP
Penalties/Pénalités:
23:36 CAN McClain (High Sticking/Bâton élever) 4 min
24:18 CAN Lajoie (Cross-checking/Double-échec)
26:05 RUS Gusev (Roughing/Rudesse)
26:05 RUS Krasnoslobodtsev (Roughing/Rudesse)
26:05 CAN Prpic (Roughing/Rudesse)
26:05 CAN Nault (Roughing/Rudesse)
26:05 CAN Shybunka (Roughing/Rudesse)
29:18 RUS Minakov (Crosschecking/Double-échec)
29:18 CAN Atcheynum (Crosschecking/Double-échec)
34:24 RUS Kopeykin (High Sticking/Bâton élever)
38:14 CAN Zahara (Cross-checking/Double-échec)
|
| Third Period/Troisième période |
|
Scoring/Buts:
41:16 RUS Yachmenev (Kopeykin, Kiselev)
42:42 RUS Gutov (Gusev)
43:19 CAN Lajoie (Bokenfohr, Bokenfohr)
50:08 RUS Shulakov (Bondarev)
54:41 RUS Bondarev
Penalties/Pénalités:
52:43 RUS Kiselev (Holding/Retenir)
53:56 CAN Atcheynum (High Sticking/Bâton élever)
57:00 RUS Gutov (Misconduct/Inconduite)
57:00 CAN Lajoie (Cross-checking/Double-échec)
|
HOCKEY CANADA
