Lorsqu’un joueur est blessé sur la glace, les responsabilités de l’entraîneur, de l’entraîneur adjoint et du responsable de l’équipe sont les suivantes :
L’entraîneur, l’entraîneur adjoint et le responsable de l’équipe ne doivent pas tenir le rôle d’appelant ou de personne responsable pour le plan d’action en cas d’urgence. L’entraîneur et l’entraîneur adjoint devraient convoquer une réunion au début de la saison pour s’assurer d’avoir les bénévoles nécessaires au plan d’action en cas d’urgence!
En présence d’une blessure grave, l’entraîneur a la responsabilité de s’assurer que tous les autres joueurs de l’équipe restent au banc ou qu’ils se rendent dans le vestiaire à la demande de l’officiel du match.
Au besoin, l’entraîneur adjoint aidera l’entraîneur à cet égard. Si l’entraîneur est aussi le préposé à la sécurité, il doit déterminer à l’avance quel membre de l’équipe assurera le rôle de supervision pendant qu’il s’occupe d’un joueur blessé.