Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2006

Québec 1 – États-Unis 5

Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 17 Round/Ronde Préliminaire
Arena/Aréna Brandt Centre Location/Lieu Regina, Sask., Canada
Date Lu. 2 janv. 2006 Time/Heure 15:00

 

Box Score/Compte 1 2 3 Final
QUE 1 0 0 1
USA 1 1 3 5

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts :
01:32 USA 25 Colby Cohen (72 Colin Wilson)
17:30 QUE 18 Alexander Killorn (17 Philippe Cornet, 15 Keven Guérette-Charland) AN

Penalties/Pénalités :
06:30 QUE 5 Marc-Antoine Desnoyers (Faire trébucher)
08:12 USA 91 Ryan Hayes (Retenir)
08:12 QUE 21 Kevin Marshall (Conduite antisportive)
12:20 QUE 7 Mathieu Tousignant (Majeur - Double-échec)
12:30 QUE 21 Kevin Marshall (Faire trébucher)
12:30 USA 98 Matt Rust (Obstruction)
15:33 USA 25 Colby Cohen (Rudesse)
18:36 QUE 7 Mathieu Tousignant (Rudesse)
18:56 USA 45 Mike Ciesiak (Rudesse)
Second Period/Deuxieme Période

Goals/Buts :
11:19 USA 91 Ryan Hayes

Penalties/Pénalités :
00:10 USA 44 Joseph Lavin (Bâton élevé)
02:20 USA 72 Colin Wilson (Coup de bâton)
11:49 USA 56 Ryan Schnell (Donner du genou)
15:19 QUE 7 Mathieu Tousignant (Obstruction sur le gardien)
Third Period/Troisième Période

Goals/Buts :
13:20 USA 61 James van Riemsdyk (15 John Albert)
16:02 USA 61 James van Riemsdyk DN
19:59 USA 44 Joseph Lavin (72 Colin Wilson, 15 John Albert) AN

Penalties/Pénalités :
09:40 QUE 18 Alexander Killorn (Coup de bâton)
11:07 USA 15 John Albert (Bâton élevé)
15:05 USA 25 Colby Cohen (Faire trébucher)
17:28 QUE 31 Raffaël D'Orso (Donner du genou)
18:04 QUE 21 Kevin Marshall (Assaut)

 

Goaltenders/Gardien(ne)s de but
QUE 31 Raffaël D'Orso
USA 39 Brad Phillips

 

Shots on Goal/Tirs au but 1 2 3 Total
QUE 8 8 10 26
USA 6 8 18 32

 

Players of the Game/Joueur(se) du match
QUE 17 Philippe Cornet
USA 61 James van Riemsdyk