Manitoba Vs Quebec

Saturday, November 12, 2005

Box Score	Manitoba	0	0	0	0
Compte	Quebec	1	1	1	3

First Period/Première période

Scoring/Buts:
1. QUE Poulin, (3) (Emond), 4:04

Penalties/Pénalités:
1 - MAN Bertholet, 6:28 - Tripping , 2 min (PP)

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
2. QUE Emond, (2) (Rougeau), 12:49 (PP)

Penalties/Pénalités:
2 - MAN Larocque, 11:41 - Holding , 2 min (PP
2 - QUE Rougeau, 15:25 - Holding , 2 min (PP)

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
3. QUE Leclerc-Auger, (3) (Poulin), 7:32

Penalties/Pénalités:
3 - QUE Miller, 7:58 - Bodychecking , 2 min (PP)
3 - MAN Morrison, 15:32 - Interference , 2 min (PP)
3 - QUE David, 16:48 - Bodychecking , 2 min (PP)


Referee/Arbitre	Melanie Bordeleau
Linesmen/Juges des lignes	Kari Laborde, Melissa McGowan

Attendance/Assistance

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Ryan Robins Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux