Goals/Buts :
16:15 QUE 12 Angelo Esposito (11 Michael Stinziani) DN

Penalties/Pénaltés :
00:44 SVK 4 Martin Bača (Faire trébucher)
03:14 QUE 7 Mathieu Tousignant (Double-échec)
04:53 SVK 4 Martin Bača (Obstruction)
06:19 QUE 11 Michael Stinziani (Retenir le bâton de l'adversaire)
09:37 SVK 16 Juraj Valach (Bâton élevé)
10:50 SVK 21 Branislav Horváth (Obstruction)
14:20 QUE 20 Francis Filion (Assaut)
17:52 SVK 24 Adam Bezák (Obstruction)

Goals/Buts :
09:39 QUE 21 Kevin Marshall (17 Philippe Cornet, 22 Kevin Veilleux)
10:40 QUE Esposito (5 Marc-Antoine Desnoyers, 11 Michael Stinziani) AN
12:23 QUE Cliche (22 Kevin Veilleux, 5 Marc-Antoine Desnoyers)

Penalties/Pénaltés :
00:40 QUE 18 Alexander Killorn (Obstruction)
03:30 QUE 18 Alexander Killorn (Accrocher)
07:15 QUE 15 Keven Guérette-Charland (Coup de bâton)
07:38 SVK 3 Karol Zachar (Double-échec)
10:24 SVK (Trop de joueurs)
13:24 SVK 19 Lukas Vartovnik (Obstruction)
14:45 SVK 4 Martin Bača (Donner du coude)
19:00 QUE 3 Keven Dupont (Retenir le bâton de l'adversaire)

Goals/Buts :
07:21 SVK 6 Marek Baiz (16 Juraj Valach, 24 Adam Bezák) AN
08:10 SVK 17 Matej Mišura (14 Milan Grman, 15 Martin Štepan)
19:41 SVK 10 Milan Kytnár (7 Marek Ďaloga, 16 Juraj Valach) AN

Penalties/Pénaltés :
03:30 QUE 15 Keven Guérette-Charland (Obstruction)
05:30 QUE 8 Yann Sauvé (Rudesse)
10:10 SVK 12 Marek Mertel (Obstruction)
10:50 SVK 4 Martin Bača (Double-échec)
15:08 SVK 7 Marek Ďaloga (Accrocher)
17:40 SVK 4 Martin Bača (Majeur - Double-échec)
17:40 SVK 4 Martin Bača (Extrême inconduite)
17:48 QUE 8 Yann Sauvé (Retenir)
17:55 QUE 3 Keven Dupont (Rudesse)