Sommaire du Match

Équipe nationale masculine des moins de 18 ans 2009-10

République tchèque 0 - Canada 9

LE CANADA DISPUTERA LA MÉDAILLE D'OR FACE AUX RUSSES

BRECLAV, République tchèque – Le Canada a accédé au match de la médaille d'or au tournoi de hockey des moins de 18 ans en mémoire d'Ivan Hlinka, jeudi, battant facilement les Tchèques 9-0 en demi-finale.

Les Canadiens (3-0) affronteront les Russes en finale, samedi. La Russie a aussi porté son dossier à 3-0 en l'emportant 8-4 contre la Finlande, plus tôt jeudi.

Jeffrey Skinner, des Rangers de Kitchener, a marqué deux buts dans un deuxième match de suite. Tyler Toffoli, des 67's d'Ottawa, a fourni un but et deux passes, tandis que John McFarland, des Wolves de Sudbury, a marqué dans un troisième match d'affilée.

Tyler Seguin (Plymouth), Brock Beukeboom (Sault Ste. Marie), Jordan Weal (Regina), Jaden Schwartz (Notre Dame, dans la ligue junior de la Saskatchewan) et Sean Couturier (Drummondville) ont eux aussi marqué.

Louis Dominigue, des Wildcats de Moncton, a réussi 23 arrêts pour signer le jeu blanc.

« Nous savions que la foule allait leur donner une motivation supplémentaire, » a dit Toffoli. « Nous avons marqué deux buts très rapidement (dans la première 1:11), alors cela a un peu sorti la foule du match. »

L'entraîneur Bob Boughner a trouvé encourageant de voir le nombre de joueurs différents qui ont marqué.

« C'était bien plaisant, » a dit Boughner. « Tous les trios ont marqué, et c'est quelque chose qui est important pour la confiance de tout le monde. »

Après trois matches en trois jours, Boughner était soulagé de pouvoir compter sur une journée de congé, avant la finale de samedi.

« Nous allons prendre la journée pour simplement oublier le match, nous n'allons même pas y penser. Nous allons peut-être avoir des réunions et des séances de vidéo, mais nous allons surtout relaxer et recharger nos batteries en vue du gros match. »

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement	Tournoi commémoratif Ivan Hlinka	Location/Emplacement	Breclav, CZE
Date	jeu. 13 aoû. 2009	Arena/Aréna	Alcaplast Arena
Time/Heure	13:00 HE	Attendance/Assistance	-,---
Round/Ronde	Préliminaire	Game #/No. match	12

Box Score/Compte	1	2	3	Final
CZE	0	0	0	0
CAN	2	4	3	9

Goals/Penalties

First Period/Première période

Goals/Buts:
00:45 CAN Tyler Seguin (Tyler Toffoli)
01:11 CAN Brock Beukeboom (Jordan Weal, Mark Pysyk)

Missed Penalty Shot/Lancer de punition rate: 00:24 CAN John McFarland

Penalties/Punitions:
01:56 CAN Sean Couturier (Hooking/Accrocher)
11:40 CAN Ryan Spooner (Slashing/Coup de bâton)
16:15 CZE Daniel Krejci (Delay of Game/Retarder le match)
19:59 CAN Erik Gudbranson (Holding/Retenir)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts:
05:58 CAN Jeffrey Skinner (Brad Ross)
08:07 CAN Jordan Weal (Jaden Schwartz)
12:03 CAN John McFarland (Tyler Toffoli, Ryan O’Connor) PP/AN
15:19 CAN Tyler Toffoli (Tyler Seguin)

Penalties/Buts:
02:20 CZE Jakub Strnad (Interference/Obstruction)
09:03 CAN Alexander Petrovic (Roughing/Rudesse)
10:51 CZE Tomas Valenta (Hooking/Accrocher)
19:32 CZE Dohumil Jank (Hooking/Accrocher)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts:
02:57 CAN Jaden Schwartz PP/AN
12:07 CAN Jeffrey Skinner (Brock Beukeboom)
17:20 CAN Sean Couturier (Mark Pysyk)

Penalties/Punitions:
01:53 CZE Ladislav Havlik (Hooking/Accrocher)
04:43 CAN Jeffrey Skinner (Slashing/Coup de bâton)
04:43 CAN Gregg Sutch (Slashing/Coup de bâton)
08:30 CZE David Koudela (Holding/Retenir)
13:46 CZE Petr Zamorsky (High-sticking/Bâton-élevé)
19:15 CAN John McFarland (Slashing/Coup de bâton)

Goaltenders	CZE	Roman Will Libor Kasik (in 2nd/12:03)
Gardiens de but	CAN	Louis Domingue
Shots on Goal	Team	1 p	2 p	3 p	Ttl
Shots on Goal	CZE	6	9	8	23
Tirs au but	CAN	10	17	17	44