| First Period/Première période |
|
Scoring/Buts:
2:53 CAN Jackman (Jaspers)
6:34 CAN Cammalleri (Lundmark)
18:46 CAN Cammalleri (Heatly) PP
Penalties/Pénalités:
4:16 CAN Bouwmeester (Cross-checking)
8:41 CAN Hamhuis (Holding)
13:27 CAN Stoll (Interference)
18:07 SWE Melin (Interference)
19:31 CAN Hamhuis (Charging)
|
| Second Period/Deuxième période |
|
Scoring/Buts:
34:49 SWE Eriksson (Hedlund)
37:41 CAN Boyes (Reid)
Penalties/Pénalités:
25:12 SWE Hedlund (Charging)
29:14 CAN Zigomanis (Holding)
29:36 CAN Jackman (Unsportsmanlike)
29:36 SWE Widing (Unsportsmanlike)
30:04 CAN Bouwmeester (Slashing)
34:18 CAN Torres (Hooking)
39:19 CAN Stoll (Slashing)
39:39 SWE Hedlund (Checking from Behind 10 min)
|
| Third Period/Troisième période |
|
Scoring/Buts:
43:54 CAN Heatley (Lundmark)
Penalties/Pénalités:
40:00 SWE Sundin (Game Misconduct)
40:00 CAN Torres (Game Misconduit)
50:43 CAN McCarthy (High Sticking)
50:43 SWE Melin (Roughing)
51:20 SWE Holmqvist (Holding)
53:56 CAN Mansson (Slashing)
|
HOCKEY CANADA
