HOCKEY CANADA
Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2004
Québec 4 – États-Unis 1
Équipe Québec a marqué un but dans les trois premières minutes de chaque période pour infliger une première défaite à l’équipe des États-Unis à ce tournoi par la marque de 4-1. Derick Brassard, Marc-André Cliche, Francis Paré et le capitaine de l’équipe, Guillaume Latendresse, ont inscrit un but chacun pour la formation québécoise. Jean-Philippe Levasseur a été nommé le joueur du match pour Équipe Québec tandis que Nathan Gerbe a été choisi pour les États-Unis. Les É.-U. sont à égalité en première place du groupe A avec le Québec. Les deux formations ont une fiche de deux victoires et une défaite en trois matchs au Défi mondial des moins de 17 ans.
| Game Information/Renseignements sur le match | |||
|---|---|---|---|
| Game #/No. de match | 14 | Round/Ronde | Préliminaire |
| Arena/Aréna | Glacier Arena | Location/Lieu | Mount Pearl, T.-N.-L., Canada |
| Date | Jeu. 1 janv. 2004 | Time/Heure | 15:30 |
| Box Score/Compte | 1 | 2 | 3 | Final |
|---|---|---|---|---|
| USA | 0 | 1 | 0 | 1 |
| QUE | 1 | 2 | 1 | 4 |
| Goals & Penalties/Buts et pénalités |
|---|
| First Period/Première période |
|
Goals/Buts : 02:12 QUE 23 Derick Brassard DN Penalties/Pénalités : 01:23 QUE 21 Guillaume Latendresse (Obstruction) 04:32 QUE 3 François Bolduc (Coup de bâton) 05:07 USA 91 Chris Cahill (Donner de la bande) 12:08 QUE 19 Francis Paul-Verreault (Retenir) 13:48 USA 27 Mark Mitera (Accrocher) 17:22 USA 27 Mark Mitera (Rudesse) 19:03 USA 94 Ryan Stoa (Accrocher) |
| Second Period/Deuxieme Période |
|
Goals/Buts : 02:59 QUE 10 Marc-André Cliche (21 Guillaume Latendresse, 5 Jean-Philippe Paquet) PP 07:16 USA 77 Nathan Gerbe (37 Nick Foligno) PP 11:12 QUE 21 Guillaume Latendresse Penalties/Pénalités : 01:14 USA 87 Jack Johnson (Obstruction) 06:32 QUE 6 Patrick Bernier (Obstruction) 07:51 QUE 12 Philippe Côté (Coup de bâton) 12:34 QUE 15 Francis Charland-Guérette (Rudesse) 15:16 USA 24 John Kemp (Obstruction sur le gardien) 18:15 QUE 23 Derick Brassard (Bâton élevé) |
| Third Period/Troisième Période |
|
Goals/Buts : 01:32 QUE 11 Francis Paré (17 Marc-André Côté, 12 Philippe Côté) Penalties/Pénalités : 05:00 USA 51 Zach Jones (Double-échec) 12:14 QUE 23 Derick Brassard (Bâton élevé) 13:27 USA 91 Chris Cahill (Rudesse) 14:45 USA 27 Mark Mitera (Donner de la bande) |
| Goaltenders/Gardien(ne)s de but | |
|---|---|
| USA | Jeff Frazee, 36 Billy Blase |
| QUE | 31 Jean-Philippe Levasseur |
| Shots on Goal/Tirs au but | 1 | 2 | 3 | Total |
|---|---|---|---|---|
| USA | 8 | 13 | 8 | 29 |
| QUE | 15 | 10 | 4 | 29 |
| Players of the Game/Joueur(se) du match | |
|---|---|
| USA | 77 Nathan Gerbe |
| QUE | 31 Jean-Philippe Levasseur |
| Officials/Officiels | |
|---|---|
| Referee/Arbitre | Pat Smith |
| Lines People/Juges de lignes | Mike Dinn, Jeff Hopkins |
