|
Sommaire
| Box Score |
CAN |
0
|
1
|
0
|
1
|
| Compte |
JPN |
3
|
1
|
1
|
5
|
| First Period/Première période |
|
Scoring/Buts:
00:13 JPN 18 SUZUKI, Takahito (8 KON,Yosuke, 3 ITO, Kengo)
12:04 JPN 23 UCHIYAMA, Tomohiko (9 IWATA, Yasunori, 24 FUJITA, Kiyoshi)
17:52 JPN 23 UCHIYAMA, Tomohiko (9 IWATA, Yasunori)
Penalties/Pénalités:
4:31 CAN 38 THOMPSON, Mike (Hooking)
8:36 JPN 18 SUZUKI, Takahito ( Interference)
13:37 JPN 13 OSAWA, Hideyuki (Tripping)
|
| Second Period/Deuxième période |
|
Scoring/Buts:
27:13 CAN 29 DOUGLAS, Rob (24 LAJOIE, Serge)
36:50 JPN 13 OSAWA, Hideyuki (14 OKUYAMA, Akifumi, 19 SAITO, Takeshi)
Penalties/Pénalités:
25:24 JPN 12 KAWAMURA, Masahiro (Tripping)
|
| Third Period/Troisième période |
|
Scoring/Buts:
53:28 JPN 3 ITO, Kengo (8 KON, Yosuke, 18 SUZUKI, Takahito)
Penalties/Pénalités:
41:01 JPN 5 MIYAUCHI, Fumitaka (Holding)
43:24 JPN 13 OSAWA, Hideyuki (High sticking)
46:56 CAN 2 BOKENFOHR, Dan (Slashing)
52:41 CAN 26 ZAHARA, Blair (Interference)
58:56 CAN 18 HURLEY, Mike (Slashing)
58:26 CAN 18 HURLEY, Mike (Cross checking)
|
| Goaltenders |
CAN |
SHYBUNKA, Derek |
| Gardiennes de but |
JPN |
KIKUCHI, Naoya |
|
| Shots on Goal |
Team |
1 p
|
2 p
|
3 p
|
Final
|
| Shots on Goal |
CAN |
-
|
-
|
-
|
-
|
| Tirs au but |
JPN |
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| Referee/Arbitre |
- |
| Linesmen/Juges des lignes |
- |
|
| Attendance/Assistance |
839 |
|
HOCKEY CANADA
