| Heure (HE) | Événement | Équipes | Aréna | Lieu |
|---|---|---|---|---|
| Lundi 5 septembre 2016 | ||||
| - | Entraînement | CAN | Canadian Tire Centre | Ottawa, Ont. |
| Mardi 6 septembre 2016 | ||||
| - | Entraînement | CAN | Canadian Tire Centre | Ottawa, Ont. |
| Mercredi 7 septembre 2016 | ||||
| - | Entraînement | CAN | Canadian Tire Centre | Ottawa, Ont. |
| Jeudi 8 septembre 2016 | ||||
| CONGÉ | ||||
| Vendredi 9 septembre 2016 | ||||
| - | Entraînement | CAN | Nationwide Arena | Columbus, Ohio |
| 19:00 | Préparatoire | CAN-USA | Nationwide Arena | Columbus, Ohio |
| Samedi 10 septembre 2016 | ||||
| 19:00 | Préparatoire | CAN-USA | Canadian Tire Centre | Ottawa, Ont. |
| Dimanche 11 septembre 2016 | ||||
| CONGÉ | ||||
| Lundi 12 septembre 2016 | ||||
| - | Entraînement | CAN | Canadian Tire Centre | Ottawa, Ont. |
| Mardi 13 septembre 2016 | ||||
| - | Entraînement | CAN | CONSOL Energy Center | Pittsburgh, Pa. |
| Mercredi 14 septembre 2016 | ||||
| 19:30 | Préparatoire | CAN-RUS | CONSOL Energy Center | Pittsburgh, Pa. |
*L’heure des séances d’entraînement pourrait être modifiée*