1st PERIOD / 1re PÉRIODE 1. RB, Rico Dicarlantonio (Scott Ransom, Matthew Carbone) 1:16
2. RB, Jason Michelutti (Matthew Carbone, Mike Vaillancourt) 7:51 PP
PENALTIES / PÉNALITÉS
Cody Glasper OTT (10 min Misconduct / Conduite non-sportif) 0:00; Brent Labre RB (Roughing / Rudesse) 5:08; Jamie McKinven OTT (Hooking / Accrochage) 6:56; Brent Labre (Tripping / Trebucher) 8:04; Mike Campaner OTT (Interference / Obstruction) 12:53; Cody Glasper OTT (Roughing / Rudesse), Kevin Beaumont RB (Elbowing / Donne du coude) 13:46; Miguel Beites RB (Boarding / Donne de la bande) 16:02
2nd PERIOD / 2ePÉRIODE 3. OTT, Murray Magill (Colin Nicholson) 1:27
4. OTT, Alex Goupil (Francis Walker, Peter Kennedy) 4:33
3rd PERIOD / 3ePÉRIODE 5. OTT, Alain Chevrier (Colin Nicholson, Francis Walker) 12:16
6. OTT, Alex Goupil (Mike Richard, Jon Smyth) 14:01
7. RB, T.J. Warkus (Rob Dmytruk) 16:41
PENALTIES / PÉNALITÉS
Doug Dubreuil RB (Inteference / Obstruction) 6:06; Jamie McKinven OTT (Holding the stick / Retenu le baton) 17:41
SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE
Team/Šquipe
1
2
3
OT
Total
Rayside Balfour
2
0
1
0
3
Ottawa
0
2
2
0
4
SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE
Team/Šquipe
1
2
3
OT
Total
Rayside Balfour
10
8
10
0
28
Ottawa
13
13
13
0
39
GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT
Player/Joueur
Shots/Lancers
Saves/Arrets
Minutes
Rayside Balfour - Justin Dumont
39
35
60
Ottawa - Luc Bergeron
28
25
60
POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE Rayside Balfour - 1 / 6
Ottawa - 0 / 9
PLAYERS OF THE GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
Rayside Balfour - Jason Michelutti
Ottawa -Alex Goupil
REFEREE / ARBITRE -Gilles Couturier LINESMEN / JUGES DE LIGNE -Steve Comeau, Blaise Curry
Our sites use cookies to help streamline your experience and enable us to plan future improvements. By continuing to use our site, you consent to cookies being used. For more information about how Hockey Canada handles the information we collect, please review our
privacy policy.